5.31利物浦推文精选
｜头条.Fabrizio Romano：阿内·斯洛特与利物浦即刻分道扬镳。伊拉奥拉成为该职位的头号热门人选。
Arne Slot and Liverpool to part ways with immediate effect. Iraola the clear favourite for the job.
｜1.Jason Burt：如果伊劳拉被任命为利物浦下一任主教练，他希望带上汤米·埃尔菲克担任他的助理教练。
If Iraola is appointed Liverpool’s next head coach, he wants to take Tommy Elphick with him as his assistant.
｜2.Lewis Steele：球员们听到阿内·斯洛特离任的消息后感到“震惊”。
The players were “shocked” at news of Arne Slot’s departure.
｜3.Lewis Steele：阿内·斯洛特对利物浦决定分道扬镳的消息感到惊讶，尽管过去一周球队曾给予他支持，但他并未因此耿耿于怀。
Arne Slot was surprised by the news that Liverpool had chosen to part ways having been given support in the past week, but he is not locking his wounds.
｜4.Lewis Steele：“感觉高层工作人员都希望他能成功，对事态的发展感到不满，不过本周大家也承认，变革势在必行，斯洛特已不再是带领球队重建的合适人选——相关人士认为，这次重建的规模比他们原先预期的要大。”
“It felt like high-profile staffers wanted him to succeed and were upset by how things unfolded, though there was an acceptance this week that change was needed and Slot was no longer the man to lead a rebuild which figures think is bigger than they might have forecasted.”
｜5.Lewis Steele：“俱乐部高层并非视而不见、充耳不闻。他们看得出比赛乏善可陈，也看到球迷们纷纷提前离场。那些响亮的嘘声和抱怨声，他们怎么可能没听见。”
“The hierarchy were not blind or deaf. They could see the football was dull and how fans headed for an early exit. They could not miss the loud jeers and moans.”
｜6.paul joyce：总体而言，这支球队的处境并不乐观。诸多合同问题一直困扰着球员们，最新的一例是伊布拉希马·科纳特因未能就新合同条款达成一致，即将以自由转会的方式离队。
Overall, the group has not been a happy one. There have been lots of contract issues eating away at players, the latest being Ibrahima Konaté’s looming departure on a free transfer after failing to agree new terms.
｜7.paul joyce：据称，在安菲尔德对阵切尔西的比赛中（双方1-1战平），阿内·斯洛特在半场休息时对球员们大加斥责。他的训斥声势浩大，连更衣室外的走廊里都能听见。
Arne Slot is said to have torn a strip off his players at half-time at Anfield vs Chelsea (1-1 draw). The tirade was so forceful that it was heard in the corridors outside the dressing room.
｜8.David Lynch：“不出所料，球员们起初对这一（降低训练强度的）调整表示欢迎，尤其是与前体能主管安德烈亚斯·科尔迈尔那种刻板的训练方式相比。“
“Unsurprisingly, the players initially welcomed this [change to lower intensity], particularly in contrast to the regimented approach of former head of fitness and conditioning Andreas Kornmayer.
｜9.Fabrizio Romano利物浦与国际米兰就柯蒂斯·琼斯的转会事宜仍在进行谈判。
Negotiations between Liverpool and Inter for Curtis Jones are continuing.
｜10.Ben Jacobs：“科纳特希望成为队内收入最高的球员之一，薪水虽不及范迪克，但要高于其他队员。”
“Konate wanted to be one of the highest earners in the squad, less than Van Dijk but higher than others."
｜11.Ben Jacobs：“如果——虽然这只是个假设，但如果利物浦对范德文感兴趣的话，他会毫不犹豫地考虑转会，因为他的全家都是利物浦的铁杆球迷。”
"If, and it's a big if, but if Liverpool are interested in Van de Ven, then he will be open to a move in a heartbeat because his entire family are massive Liverpool fans.”
