{{p1}}ТАСС社发布对于索罗金的采访专栏
原文网址链接：https://tass.ru/interviews/27114023
成都蓉城足球运动员索罗金：中国球迷曾高唱《喀秋莎》致敬我
俄罗斯后卫叶戈尔·索罗金于今年冬窗期以自由球员身份加盟中超联赛俱乐部成都蓉城。目前该队在本国联赛积分榜上名列前茅，而这位球员也已成为球队主力阵容中的一员。在接受塔斯社采访时，他谈及了中国联赛的特点与在华生活、个人与团队的目标，并聊到了可能与上海申花主教练莱昂尼德·斯卢茨基的相遇。
——你在成都蓉城的适应过程如何？
—— 最初确实不太容易，因为来到了一个新的国家，语言也不通。但逐渐地，情况一天天好了起来。现在一切都非常顺利，俱乐部在一段时间内为我配备了翻译，没有任何问题。
——你如何评价与澳大利亚主教练约翰·阿洛伊西的合作？
—— 我们的主教练和整个教练团队都完全用英语进行交流。我能听懂他的话，也许没法特别流利地回应，但理解上完全没有问题。当遇到需要讨论的情况时，他们会通过战术板或视频进行分析演示，所以一切都非常清晰明了。
——你如何评价成都蓉城队的水平？
—— 这是一支优秀的球队，球员配置也很好。我很享受在这里踢球。联赛竞争并不轻松。目前我还不能非常精确地评估整个联赛的水平，但很明显，亚洲足球和欧洲足球有些不同。它并不是更好，也不是更差，只是风格不同。这里对外援有人数限制，最多可以注册五名外籍球员并上场。
——您注意到这个联赛有什么特别之处吗？
—— 当然有。每场比赛都有大约4.5万到5万名观众到场。当抵达下榻的酒店时，那场面就好像是皇家马德里队来了一样。中国人非常热爱足球，总是有人想合影、要签名。我们上一轮在北京客场作战，赢了比赛，当我们飞回成都时，机场挤满了球迷。你根本没法只是路过——这座城市热爱足球，和球队同呼吸，全力支持着球队。在北京那场比赛，现场有5.1万名观众，而且他们不只是坐着看球，有专门的球迷看台，助威非常热烈。我们的客场也有很多自己的球迷助阵。就观赛氛围和上座率而言，这大概是我效力过的联赛中最好的了。我还要提到，这里的球场条件很好，所有基础设施、赛事组织等各方面水平都非常高。
——那走在街上，是不是经常会被认出来？
—— 是的，在成都的街头经常会被认出来。
——您个人和球队本赛季的目标是什么？是争夺冠军吗？
—— 是的，目标是争夺冠军。我的个人目标就是帮助球队取得成绩。成都蓉城是一支相当年轻的俱乐部，但非常有雄心。说到这里我想起来，每次我回训练基地，大概都有30名球迷在训练结束后等着我们。我们的基地位于市郊，周围有围栏，但经常能看到人们站在那里，点杯咖啡，享受观看自己心爱球队训练的过程。
——转会之后，俱乐部在生活条件方面为您提供了哪些帮助？周围人应该都只说中文吧？
—— 周围大多数人确实说中文。但在我刚到的最初阶段，帮助我的人员中也有会说英语的。他们协助我办理了银行、租房等事务，这方面没有问题。第一个月我住在训练基地，稍微适应了一下环境，需要设置好各种聊天软件和应用程序——这里有一些专门用于外卖、点餐、支付的APP。之后我选定了公寓，由俱乐部为我租下。居住条件很好，过几天我的家人也会过来。
我公寓里的开关标识都是中文的，不过俱乐部贴心地在上面贴了英文标签，方便我分辨。在生活水平方面完全没问题，他们总是尽力确保一切舒适、周全。我对俱乐部和这座城市对我的态度感到非常满意。中国球迷甚至学会了俄语"乌拉"这个词，在场上冲我这样喊，这让我特别开心。
我们主场对阵青岛西海岸（5:1）的比赛后，球迷们唱起了《喀秋莎》。想象一下，一个坐着四万名观众的体育场，有一片专门的球迷方阵为我齐声高唱《喀秋莎》。在中国有一个传统，赛后全队要绕场一周，感谢所有球迷的支持。当时就有一个球迷方阵为我唱起了这首歌。当你赢球后，他们会给你一面巨大的队旗，你挥舞着旗帜，球迷们唱着歌，你走向他们。整个过程会持续20到30分钟，这是一种非常美妙的传统。这种球员与全场球迷之间的互动和情感联结，真的很特别。
——如果评价中超联赛的水平，您觉得它正常吗？（水平如何？）
—— 这里很多球队在攻击线上都会用满外援名额。这些外援都有相当好的履历，经验丰富，能力出众。这对我这个后卫来说也很有意思。比赛对抗水平很好，我非常喜欢。
——您之前提到了翻译的帮助。那您目前有没有学会一些中文词汇？有没有计划系统学习中文？
—— 目前学会了一些简单的词，比如“谢谢”、“你好”、“怎么样”。俱乐部安排翻译后，生活确实方便了很多。一方面，这让我很开心；另一方面，我也稍微有点“偷懒”了。我现在主要在提高英语水平，和队友们用英语交流。有时我也会通过翻译请教一些中文词，并记下来。等家人来了之后，看情况再定。或许学习中文是必要的，毕竟身处另一个国家，至少能说几句话沟通也是一种尊重的表示。倒不是说我现在就在专门学，但我希望未来能有所进步。
——您如何评价成都这座城市？
—— 成都，就像整个中国一样，非常安全。到处都有很多摄像头，我完全没有遇到过任何犯罪问题。我刚来的时候就被告知这里会很安全。人们想要合影前，也会先征求我的同意。和首都北京相比，成都是一座更自由的城市。很多中国人自己也说，成都比北京更好。这是一座很酷的城市，生活便利，我已经找到了几家不错的餐厅。目前除了早餐，我基本不在家做饭，有时也在基地吃饭。我家附近有一家由一位奥地利人经营的小餐馆，我和老板现在互相认识了。当他知道我为本地俱乐部效力时，还祝我好运。
差不多20年来，我是第一个在中国踢球的俄罗斯足球运动员，所以这对他们来说有点不寻常。通常这里有很多巴西球员。现在来了一位俄罗斯球员，他们对我很感兴趣。反过来，对我来说，能在中国代表我们的国家也很重要。我希望能好好表现，证明俄罗斯人同样是优秀的足球运动员，俄罗斯人也是优秀的人。
——中国最近对俄罗斯公民开放了免签旅行。您对这个国家最深的印象是什么？
—— 首先是大，从视觉上看就是高楼大厦，人口众多的大都市。成都大约有1600到1700万人口，但我并没有觉得特别拥挤，生活宁静而有序。成都还是熊猫之都，人们会来这里的熊猫繁育研究基地看熊猫。
成都也以辛辣美食闻名，我还没敢尝试，毕竟不习惯的话可能会有点麻烦（笑）。但本地队友们都很喜欢，我尝了点觉得特别辣，对他们来说却很平常。当然，现在免签了，来中国旅行更方便了。很多人会去到上海、北京、成都，还有被誉为创新之城的深圳——听说那里有配送无人机，很多无人驾驶出租车，有很多可看的东西。而且自然风光也很美，有些城市的山景就像电影《阿凡达》里的一样。到了晚上，城市灯火通明，非常亮丽。（译者题外话，这里可能指代的是重庆）
我去过重庆，那是一座很赛博朋克的城市。不过我们比赛出行不是以游客身份，要专注备战，没什么时间观光。但只要有周末，我就会尽量去别的地方看看，毕竟了解这里的文化很有意思。
——在本赛季接下来的中超联赛中，您将面对由莱昂尼德·斯卢茨基执教的上海申花。您是否期待与他见面交流？
—— 目前还没想那么远，我们五月份要去客场对阵他们。如果能见面，我会很高兴。当你在异国他乡遇到从事相同事业的同胞时，总是很愉快——可以问候近况，分享一些感受或生活经验。这是一种很亲切的交流。这场比赛会很有意思，是两支优秀的球队对决，再加上一层“俄罗斯德比”的看点。上一场我们的比赛甚至在俄罗斯电视台播出了，我的父母也看了，他们对现场的氛围和转播画面感到又惊又喜。
——您是如何与成都蓉城达成协议的？谈判进展快吗？
—— 一切都进行得相当快，大概就三四天时间。这个机会出现后，我立即做了决定。在（代表哈萨克斯坦的凯拉特队）与阿森纳的（欧冠）比赛后，我从伦敦飞回喀山，拿了行李，然后飞往莫斯科，再从那里转机到成都。我与这家中国俱乐部签下了一份为期两年的合同。
——在您看来，为成都蓉城效力意味着什么？
—— 我希望能够在这里充分展现出自己最好的一面，帮助球队取得优异的排名，赢得冠军奖杯。同时，也渴望能在亚洲的“欧战”赛场上有出色的表现。现在下结论还为时过早。尽管中国媒体认为我们是夺冠热门之一，毕竟有些俱乐部在赛季开始前就被扣除了积分。但联赛还很漫长，一切都可能发生变化。我们需要脚踏实地，一步一步做好自己的工作，朝着目标前进。当然，考虑到我之前一直在俄语系的俱乐部踢球，这对我来说无疑是一个前所未有的挑战。
