
御玺
{{p1}}
{{p2}}
德语系的来把卡尔说的话翻译一下
问题: Der Leo will wissen, hast du einen Traumverein außer FC Bayern?
莱奥想知道,除了拜仁以外,你还有梦想效力的俱乐部吗? 主持人: Bleibt unter uns. 这事我们知道就好(不跟别人说)。(天体发的字幕里没这句)
{{p3}}
卡尔: Also, ich hoffe, das bleibt unter uns. 好,我希望这事只有我们知道。
Aber – natürlich ist Bayern ein sehr, sehr großer Verein, ist ein Traum, dort zu spielen, aber irgendwann will ich auf jeden Fall zu Real Madrid, das ist mein Traumverein. Aber es bleibt unter uns. 但是——当然,拜仁是一家非常大的俱乐部,能在那里踢球是梦想成真;但在某个时候我无论如何都会想去皇家马德里,那是我梦想中的俱乐部。不过这件事就我们之间知道就好。 (台下笑声)
Und ja, aber natürlich, Bayern ist etwas sehr, sehr Besonderes und es macht einfach sehr, sehr viel Spaß in dem Verein. 当然,拜仁本身也非常、非常特别,在这家俱乐部踢球真的让人感到无比快乐。












