TA：乌多基和斯彭斯正令弗兰克左右为难

原文名为Destiny Udogie and Djed Spence are giving Spurs a selection dilemma，发表于9月24日

文章为本人手工翻译。其间错漏之处还请谅解与指正。

全文约2500字

周六2：2布莱顿的比赛过后，弗兰克彻底被乌多基征服了，称赞其“他的推进无人能挡”。而面对盘带灵活的明特，意大利人的防守也是相当稳健。

自从上赛季1：4输给布莱顿以来，乌多基夏天饱受膝伤困扰，周六是他伤愈归来后的第一场首发。他在美国运通球场的精彩表现让弗兰克左右为难。

在开赛的几个星期里，斯彭斯占据着左后卫位置，顺足右脚的他在欧超杯面对巴黎圣日耳曼和2：0曼城的比赛中发挥十分亮眼。这名25岁球员的稳健表现打动了英格兰主帅图赫尔，他得以在这个月早些时候5：0塞尔维亚的比赛中上演国家队首秀。

这意味着热刺拥有两名超级左后卫，他们两个有资格在英超首发。那么问题来了，谁应该成为正选呢？

{{p1}}

同样爱好时尚的斯彭斯与乌多基关系良好，去年他们一起观看了尼日利亚歌手Asake在O2的演唱会。波斯特格鲁治下时两人不存在竞争关系，斯彭斯是因为乌多基下半赛季的伤缺才上的位。

乌多基是左脚球员，对比英国人更有优势。而斯彭斯在套边后更倾向于内切，用右脚背传中并不能保证精确度。

上周1：0比利亚雷亚尔的欧冠比赛中，热刺的左路进攻被对手摸透，因为斯彭斯与哈维西蒙斯都是右脚球员。这只是西蒙斯加盟热刺后的第二次上场，弗兰克也说了他之后会花时间让英国人与荷兰人培养默契。也许到那时候他俩能发挥得更好，令对手头痛。

利用网站SkillCorner的数据对比斯彭斯和乌多基上赛季的无球跑动可以发现，他们在满足波斯特格鲁的战术需求方面惊人地类似，两人都积极地前插肋部。但他们细微的区别可能会让弗兰克在面对某些对手时作出特定的布置。

就乌多吉而言，他更倾向于向前推进（99次触球中有67次人的位置比球原先位置更深）；而斯彭斯则更倾向于拉到边路接球（99次接球中有76次在边路），或者靠近队友接球，为队友提供传球机会（99次中有95次短距离接应）。

{{p2}}

弗兰克在赛前发布会上肯定他们的相似之处：“他们能上下翻飞，帮助球队前进”。

“斯彭斯能提供别的元素，因为右脚的他有时可以像边锋一样内切。而左脚球员可以有更多的传球角度，传给6号位、8号位和9号位。如果要前插或者内套的话，还是用顺足更好”。

乌多基的表现证实这一点，如下图所示。意大利人传球给本坦库尔策动进攻后继续，向前跑，在禁区内接到奥多贝尔的直塞球，随后戏耍阿亚里，让海鸥中卫睡倒在地，没有受到干扰的他回敲给贝里瓦尔。不过范黑克先一步解围。

{{p3}}