TA：弗兰克认为热刺打出了本赛季最好的比赛。他说得对吗？

原文名为Frank said Tottenham just delivered their 'most complete performance' yet. Is he right?，发表于9月21日，即VS布莱顿赛后

本文为本人手工翻译，其间错漏之处还请谅解与指正

全文约1515字

热刺在美国运通球场与布莱顿的比赛中，连续第二年出现了翻盘好戏。

上赛季，热刺半场两球领先，结果下半场21分钟内连丢三球，溃不成军。这场失利打断了时任主教练波斯特格鲁的连胜势头。这周六下午情况正好相反，热刺是先行落后的一方，球队无缘取胜，只是拿回1分。6月份接替澳洲人的弗兰克却表示，这是“本赛季最好的一场比赛”。

“我们确实丢了两个球，但不能就这么简单地看”，弗兰克说。“球队防守做得不错，高位逼抢富有成效，全场基本上都能把球抢下来。在第一阶段，大体上可以顺利出球。我们控制住了比赛同时创造出不少机会。反抢和攻守平衡都做得不错。最重要的是，球员渴望打入两球扳平比分”。

不过范黑克第82分钟的乌龙球或许会让丹麦人的论断显得有些站不住脚，因为上半场的热刺队四处漏风。弗兰克说“前10分钟我们压得布莱顿过不了半场”，可随后海鸥军团就接管了比赛。

“完美”，热刺新教练如此评价膝伤刚好的乌多基，这是他本赛季第一次首发，“他几乎无人能挡”。

这名意大利国脚激活了左路，然而问题系，布莱顿瞄准的就是他的身后空间。明特和吕特频繁插入空当中，拉扯热刺的防线。有一次，格鲁达沿右路冲刺，范德文被迫离开中卫位置，差点一把将对手推到边裁身上。

弗兰克盛赞弟子们持续不断把角球与传中球打入禁区，可其中的大部分都没什么威胁。在明特进球几分钟后，理查利松成功摆脱范黑克，给边路的奥多贝尔送上秒传。后者同样是本赛季第一次首发。尽管法国小将的右脚背传中质量不佳，但巴西人也应该更积极抢点。

类似的场景下半场也有出现，乌多基过掉费尔特曼后，却发现没有一个队友在小禁区里，意大利人的传中球就这样被布莱顿中卫拿下。弗兰克坦言，“如果理查跑到防守缝隙中，他今天或许能多进两球”。

{{p1}}

不过热刺的下半场表现令人振奋。丹麦人到第61分钟才做出本场第一次换人调整，哈维西蒙斯换下本坦库尔。

热刺主帅坚信新7号能打不同位置，但看到他对阵海鸥军团时的精彩发挥，一定会让西蒙斯出任首发前腰。

西蒙斯只有22岁，和热刺夏窗传过的其他创造型中场目标，埃泽与怀特等人相比缺乏比赛经验。不过他的决策能力一贯都很出色，十分懂得在什么时候该盘带，什么又该简单地传给队友。

在登场后8分钟里，西蒙斯就有3次右脚射门得分的机会。荷兰国脚通过精巧的无球移动为队友创造空间，他在下半场和右路的贝里瓦尔与库杜斯的配合是热刺能追平比分的关键，给布莱顿制造了巨大压力，迫使许尔策勒将阵型改为三中卫。

最叫人高兴的是，热刺展现出了韧性。去年白百合输了22场比赛，屡屡在失球后崩盘。他们本来有很多借口作解释，例如这是他们8天内的第3场比赛，刚跟西汉姆与比利亚雷亚尔踢完、弗兰克第一次带队征战欧冠、新援尚待融入、队史标王索兰克不在，要想办法解决、穆阿尼大腿发麻错失了进球机会。

在开场31分钟连失两球后，局面变得糟糕。弗兰克和他的助教一直在交谈着，寻求威胁到布莱顿球门的办法。

在扳平比分后，他用斯宾塞与格雷换下波罗及贝里瓦尔，看起来是两次防守性调整。这两个替补出场的球员补时阶段在右路打出配合，让库杜斯获得射门机会，可惜加纳人打偏只拿到了个角球。每个球员都充满动力，他们离场时不忿于没有取胜，而非庆幸于拿到一场平局。

这场联赛可以给到俱乐部和弗兰克信心。本赛季球队在领先时表现优异，但在周六面对的全然不同的考验。联想到去年2次败给布莱顿，本场比赛显然是个进步。

如果对比客场2：0曼城和欧超杯2：2大巴黎、两场比赛，你或许会对弗兰克说的话感到奇怪，“这是本赛季最好的比赛”。但也许他真正的意思是，结果之所以重要，是因为它所象征的内涵。

热刺如今展现出的特质与进攻嗅觉，是其他比赛看不到的。感觉就像是热刺一切开始步入正轨的迹象，这与一年前完全不一样。