以一位瑞典人的视角看哲凯赖什——他是如何一步步踏上世界足坛最高舞台的
Hej Gunners——我是一名瑞典人，从很小的时候起就是阿森纳球迷。现在哲凯赖什加盟基本已成定局，我想分享一些你们在常规的转会报道中可能看不到的内容。
大多数人现在都在看他在葡萄牙体育的集锦。我也是。他确实像个猛兽。但我突然想到，或许在一些瑞典网站上还有他的采访。想真正了解我们签下的是怎样一个人，就得回到他出发的地方。
维克多·埃纳尔·哲凯赖什（Viktor Einar Gyökeres），1998年出生在斯德哥尔摩南部的哈耶尔斯滕区，成长于格伦达尔。那是个开满鲜花、足球场遍布的美丽之地。格伦达尔这个词的意思就是“绿色山谷”。他的父亲是匈牙利裔。哲凯赖什的祖父当年逃离匈牙利，定居瑞典，并在这里遇到了他的祖母。这就是他姓氏的由来。发音是 [’djökeresch]，感谢网友 u/Wyskalker 纠正，就像你说“鸟（Bird）”时的那个发音。
他的足球之路从五岁开始，第一家俱乐部是 IFK Aspudden-Tellus。这不是那种大牌青训营，只是一个地方性小俱乐部，踢的是 grusplaner——也就是沙砾球场，没有什么花哨的设施。他的父亲斯特凡曾在低级别联赛踢球，后来成了他的教练。母亲索菲亚则稳定支撑着整个家庭。他的弟弟现在也还在踢球。
从5岁到14岁，哲凯赖什始终效力于 Aspudden-Tellus，整整快十年。在瑞典，大多数有天赋的孩子早早就会转会到更大的俱乐部，但他没有。他在破旧的冬季场地上训练、进球，走的是最艰难的路。他大约在2012年被布洛马波卡纳（Brommapojkarna，简称 BP）相中。BP 在瑞典的青训地位就像阿贾克斯或阿森纳学院——源源不断培养国家队球员。
于是哲凯赖什被邀请去 BP 训练，他自己也很想去。但他父亲拒绝了，说他还需要在 Aspudden 多呆一年。这也说明了他整个成长路径的特点——慢热、固执。最终他在2013年加盟了 BP，从那时起一切开始成形。他还出现在一部国家级纪录片《Fotbollsfabriken》（《足球工厂》）中，聚焦 BP 的1998年龄段球员。你可以看到他：安静、高大、努力，刻苦。
他当时并不是最出风头的球员。库卢塞夫斯基才是。但哲凯赖什就是能进球——这是他的天赋。16岁时，他完成了在 BP 的职业首秀。一年后，他在瑞典次级联赛中打进13球，送出8次助攻。这引起了布莱顿的注意。
2017年，他签约布莱顿。但不是直接首秀，而是去了U23梯队，一待就是一年多。英超零出场，只在U23联赛里混迹。他唯一一次出场是在联赛杯对南安普顿，然后又沉寂下去。
他被租借到德国的圣保利，表现不错，也有进球。但布莱顿似乎依然不感兴趣。他回到英格兰，在另一次联赛杯比赛中进了球……然后又被租借，这次是斯旺西。在那里，他感染了新冠，长期后遗症困扰着他，几乎没有比赛机会，又是一次失败的起步。
2021年1月，布莱顿把他租到了考文垂。当时他已经22岁了，时间不多了。但考文垂看到了他的价值。主教练马克·罗宾斯理解他，把他当成真正的中锋来使用，而不是再拿去打边路。他在半个赛季里进了3球，说不上惊艳，但足以让球队决定以约100万英镑将他买断。
也正是从那时起，一切才开始真正转变。但这之后的故事你们已经知道了。
那我为什么要讲这些呢？因为大多数人只看到一个打进54球、有着“贝恩式庆祝”的球员，以为他只是又一个“大器晚成”的前锋。但对于我、对于很多瑞典人来说，哲凯赖什的故事是关于默默坚持的故事。他始终忠于自己的初心，被忽视，被U23耽误，被错误使用，被新冠困扰……但他最终走了出来。
他不是炒作的产物。他是沙砾球场、耐心刻苦和那种瑞典式的 jävlar anamma（瑞典俚语，意为拼死也要干、永远不服输、顽强不屈的狠劲）塑造出来的人。如果我们真的签下他，我们收获的不仅是一个射手，而是一个值得尊敬的故事。
COYG——一个同样也有沙砾球场记忆的瑞典人
致谢：Fredrik de Ron、Paul Skagerlund 和 Makoto Asahara
（转载于Reddit/Gunners板块）
{{p1}}
