博班专访👉
今天国际米兰和米兰的差距有多大?在哪些方面?
“如果看成绩,显然有差距;如果看俱乐部管理,显然有差距;如果整体来看,国际米兰和米兰如今代表的东西,差距也显而易见。这很容易理解,也令人遗憾。但在技术层面,我不认为双方差得那么远。不过在打造一支运作良好的球队这一点上,是的,差距确实存在。如果米兰今年夏天能引进三四名合适的球员,稍微重新平衡阵容,并赋予球队一些战术逻辑——因为目前没有,一整年都没有——那么才有希望重新成为一支真正意义上的球队。而现在这支米兰还不是一支真正的球队,相反,国际米兰是一支成熟的、具有竞争力的球队,他们始终知道自己要做什么,拥有清晰的辨识度。我们没有,我们没有一个固定的战术辨识度——事实上,本赛季我们尝试过一百种打法,但没有一种是正确的。因为以目前这些球员和他们被引进的方式,我们不可能踢出有清晰风格的足球。而且,这一点我们很多人从夏天就已经意识到了。夏天的时候就已经很明显,后来赛季中也证明了确实如此。”
我们倒回2019年,你成为米兰管理层成员时,你有哪些记忆?
“我当时离开了国际足联(FIFA),是保罗(马尔蒂尼)在莱昂纳多离开后打电话叫我回去的。我在FIFA的工作基本已经完成,我们用了三年时间整顿了组织,之后只需要日常管理了。保罗当时想要离开,我跟他说:‘你比目前的米兰更像米兰,你不能走。’于是我就回到了米兰。保罗当时还不确定是否留下,但我很高兴能回到我深爱的俱乐部。我不是天生的米兰球迷,但后来我变成了。这家俱乐部和我认识的其他俱乐部都不一样,我这么说不是因为我曾效力于此,而是因为确实如此。我到了之后,很快意识到球队需要全面重建,实际上我们在六个月内更换了13名球员。显然阵容还不完整,事实上,当转会窗结束时,我在一次采访中说过‘小孩子们不能独自成长’。俱乐部当时很生气,但我必须说出实话——他们不能靠自己成长。所以1月我们引进了克亚尔和伊布拉希莫维奇,这两笔签约对我们后来赢得意甲冠军的旅程至关重要。我在那之后两个月离开了,原因米兰球迷都知道。如果没有那两个人,特别是没有伊布,我们后来那支赢得意甲的米兰就不会存在,更不会有战术辨识度。尽管我和皮奥利在很多事情上意见不一,但他成功地灌输了球队的战术理念。”
有没有哪位球员是你特别自豪引进的,因为有你的“烙印”?
“我和保罗有协议:他对后卫更有发言权。我们一起做决定,因为彼此尊重。有时候我喜欢一些后卫,但保罗觉得他们简直灾难。不过在战术部署方面,我曾踢过各种体系的中场,因此我对某些动态比保罗理解得更好。最终我们总是一起决定,没有任何球员是在另一方不同意的情况下签下的。也许萨勒马克尔斯这笔交易挺有趣,几乎都是我主导的——最初600万欧元的交易,后来涨到800万,可能哪天还得有人来解释下。我必须说,为了不显得不礼貌,我和富拉尼(Furlani)也做过一些‘奇怪’的事情,比如我们得去说服戈登·辛格,让我们至少从苏索和皮亚特克的转会费里留下点钱。”
你什么时候意识到事情出了问题?
“一开始就知道了。那次在保罗家,他们给我讲述了俱乐部运作理念,我心想:‘那我们得为了米兰的利益和自己的老板作斗争。’保罗跟我说:‘差不多吧。’其实在进来之前我也知道某些文化和某些‘非文化’会成为我们工作的障碍。我把它当成一项巨大挑战,虽然我离开得很早,但我还是会毫不犹豫再做一次,因为值得。其实早在8月,他们就偷偷把我的签字权剥夺了,事先完全没告诉我。对所有想了解事情真相的人,我建议去读保罗·马尔蒂尼在《共和报》的采访,那是真实的。还有很多丑陋的细节,但我们不要把无谓的小故事、荒唐的恶意和莫名其妙的限制强加给大家了。他们还安插了个叫恩德里克的家伙,我不知道他懂不懂足球,反正他被安排来作为我们的‘技术监督’。虽然我只待了几个月,但我为我们所做的事情感到骄傲。事实也证明,不是凭我个人,而是靠保罗和里基(马萨拉)尽管面临困难,依然创造了伟大的旅程,最终赢得了联赛冠军。我签了三年合同,原计划是第一年清理、第二年稳定、第三年竞争力。世界上所有事业都需要三年,更别说是米兰这样的俱乐部了:这只是最起码。但他们三个月后几乎就要让我们出局,正如保罗称之为‘埋伏’。但这就是基金的运作方式:我10买进,明天就得值15,没有逻辑,这帮人不懂足球。不是恶意,而是真的不懂。”
你在2020年2月的采访中提到三个关键概念:雄心、米兰精神和意大利性
“我谈到了‘去米兰化’(de-milanizzazione),那是我的担忧。显然,他们想削弱那种归属感,因为这种情感对某些想以不同方式控制俱乐部的人来说太强烈了。‘Always Milan’(永远米兰):这到底什么意思?全世界都知道AC米兰是什么,他们还把‘Always Milan’印在球队大巴上。拜托……这显然让人反感,削弱了文化,几乎把你变成了机器人。他们的思路是:球迷变成客户,球员变成资产。就这样继续下去。”
你被“正当理由”解雇,最后结果如何?
“最后法院判定没有正当理由,这一点已经证明了。二审中取消了米兰需要赔我‘声誉损失’的部分。但对我个人而言,最重要的是法院裁定没有正当解雇理由。现在我们还需要见面友好解决剩余问题。”
有人说俱乐部在谈到引援时总把某些操作归功于蒙卡达,借此贬低你和马尔蒂尼。你们和蒙卡达的关系怎样?
“他是个很优秀的球探和首席球探。但全世界的球探办公室都认识同样的球员。可能有时候某个球探先接触某个球员,但像莱奥(Leão),全世界都知道他。关键是要判断莱奥是否能改变某些态度来适应米兰。蒙卡达是个很好的球探或首席球探,但最终球员是我们选的。他会把球员介绍给我们,从不干涉决定,也很有风度。因为那不是他的职责,他也不懂什么叫在圣西罗踢球。我们证明了自己知道谁能行谁不行。最终其实我们没有搞砸什么引援,但那些说法就是为了诋毁保罗的工作,因为他待了多年,而我只待了七个月。但正是在这七个月里,我们做了那场革命,为后来的冠军球队奠定了基础。”
有没有你和保罗想引进但被阻止的球员?
“我亲自去谈妥了达尼·奥尔莫。俱乐部不愿意做,这在2020年1月。所有都谈妥了,也许需要稍微加点钱,但交易总价大约1800万+200万欧元。奥尔莫要求也不高,但后来需要支付的更多了,我最后没有收到任何回复,很明显是拒绝了。还有索博斯洛伊,我们也谈妥了——萨尔茨堡的解约金2000万欧元。那笔也被否决了,我心想:‘这到底搞什么?’后来我试图再和他们见面,他们两个月都不肯见,我们只好做我们该做的事。有人觉得我离开很突然,其实一点也不突然。但我不能每天都对外公开发声或强迫他们和我们会面谈清楚。我们当初一致同意,所有卖掉的球员的钱都会再投资:苏索和皮亚特克带来近5000万欧元,奥尔莫和索博斯洛伊就是要用这笔钱。起初我对奥尔莫还有点犹豫,因为他在场上位置挺特殊,他最理想的是踢影锋(前腰),但我们的体系是4-3-3甚至4-2-3-1,后来我们看到正是这个阵型。他踢边路比较合适,因为恰尔汗奥卢做不了。他是个组织者和8号,不是10号——因为他不会一对一,也没速度。实际上最后我们用迪亚斯在那个位置更合适。索博斯洛伊的交易在因斯布鲁克完成,保罗没去因为怕被认出来,他走到哪儿都被认出来。所以我和里基去了,和索博斯洛伊的父亲一起。我们谈妥了交易,小伙子立刻想来:被否决了。我只好对他说:‘看吧,我们争取夏天。’他非常失望,他立刻想来米兰。他也许不是巨星,但很优秀。奥尔莫潜力巨大。索博斯洛伊在我看来未来能成为顶级组织中场。”
关于马尔蒂尼被赶走
“一页可耻的历史,做得极其可耻。令人作呕、无法接受,我还能说无数个更难听的词。尤其是连他们自己都无法解释。对他们来说,保罗是他们想为所欲为前的最后障碍。托纳利这件事影响很大,保罗绝不会让他离开。我们面对的是差不多7000万欧元的差价,不知道具体多少。很多钱,但绝不该进米兰账,因为托纳利不该离队。因为那孩子是米兰球迷。当初我们联系他时他说自己永远不会去尤文或国米。保罗和里基以一笔超值的价格签下了他。他第一个赛季踢得拘谨,是因为对米兰的爱与对圣西罗的敬畏,很多人对此有疑问。我爸当时跟我说:‘看,他怕踢球。’确实如此,但考虑到他的潜力,他需要一年时间去适应和自由呼吸。他当时不自由,他太米兰主义了。送走这样一个象征性人物,在夺冠后,在他做了那么多之后,而且做得那么好——这是不可原谅的。”






