[TA][比赛复盘]皇马3-1曼城：虚假的逼抢(中)
曼城对皇马空有其表、而无其实的逼抢将他们当前的虚弱暴露的淋漓尽致……
本文翻译自The Athletic于2月20日发布的文章“Man City’s half-hearted press against Real Madrid exposed their current feebleness”。长文预警，图数有限制，分上中下三篇发出。
=====分割线=====
曼城在上半场的压迫一直进行的很松懈。在这里，京多安向阿森西奥步步紧逼，但根本没人看奥雷利安·乔阿梅尼，他现位于曼城中场后面，一次简单的直塞就穿透了五名曼城球员。{{p1}}楚阿梅尼接球转身，并将同样的传球送给他的法国同胞……{{p2}}... 这次鲁本迪亚斯更好地防守了他，姆巴佩的凌空抽射打到了埃德森身上。{{p3}}曼城在马德里的表现延续了同样的主题：这是他们连续第七场欧冠比赛，对手创造了至少两次绝佳机会，尝试直传并得分。皇马有七次超过 10 脚的连续传球，导致曼城禁区内射门或触球。自 2018-19 赛季以来，唯一一支在对阵曼城的比赛中通过长传获得如此多机会的球队是 1 月份4-2曼城的巴黎圣日耳曼。
曼城在上半场不走心的逼抢数不胜数，尤其是在左路。
在这里，巴尔韦德将球传给内线的祖德·贝林厄姆。曼城已经封锁了球场的大部分区域，但B席对边后卫的防守不够严密，尼科·冈萨雷斯跑向已经由格瓦迪奥尔负责盯防的罗德里戈。这使得82传给贝林厄姆有了角度。{{p4}}这次皇马的机会更好，贝林厄姆如果拿住球前场就是四打三。对曼城来说幸运的是，贝林把球停得过大以至于球直接到了福登的脚底下，他不得不向菲尔·福登犯规以免曼城打反击。{{p5}}皇马的第二粒进球高度概括了曼城的问题，这次皇马用另一种方法破解了曼城的逼抢。这一次，安切洛蒂的球队几乎是通过传控的方式进球的。{{p6}}第一个问题是福登不能去逼抢费兰·门迪，因为一旦他被过掉，他会离塞瓦略斯太远导致其无人盯防。这意味着门迪有空间往里带球并传球给乔阿梅尼。{{p7}}萨维尼奥的补充性压迫(recovery press)来得太晚了，鲁本迪亚斯和右后卫胡萨诺夫一同盯防维尼修斯·儒尼奥尔，而门迪则将球传给了楚阿梅尼…{{p8}}…他转身并一脚长传将球转移到右侧。{{p9}}
(未完待续)
