[TA]约什科·格瓦迪奥尔的进攻属性分析(上)

本文翻译自The Athletic的" Josko Gvardiol has become one of Manchester City’s most consistent attacking outlets"一文,原作者是Michael Cox,有任何翻译错误烦请指出~{{p1}}实际上，对曼城来说在周六晚上对阵切尔西的比赛中找到扳回比分的办法并不容易。切尔西开场 3 分钟就领先，曼城新援胡萨诺夫在中后卫位置上苦苦挣扎，马雷斯卡的球队本应施压更狠并扩大领先优势。但他们松懈了下来，让曼城逐渐让比赛进入他们的节奏当中，最终主队轻松地以 3-1 获胜。

有趣的是，曼城的主要进攻路线与胡萨诺夫的挣扎有关。在某种程度上，瓜迪奥拉直接把他排在首发阵容中似乎很奇怪，即使约翰·斯通斯不适合首发，因为当时可以选择让格瓦迪奥尔上场。这位克罗地亚人在 18 个月前与曼城签约时被认为是中后卫。“约什科有很多优点——中后卫身上你想要的一切，”足球总监贝基里斯坦在签约时说道。

那么为什么曼城不让格瓦迪奥尔踢中卫，让里科·刘易斯踢左后卫呢？

显而易见的原因是，本赛季，格瓦迪奥尔经常成为曼城进攻的最大威胁。从统计数据来看，他在英超联赛中带球次数（以及带球进入进攻三区的次数）排名第一。

根据 Opta 的数据，只有利物浦的维吉尔·范戴克完成的传球比他更多，只有纽卡斯尔联队的布鲁诺·吉马良斯完成的推进传球*比他更多，只有利物浦的穆罕默德·萨拉赫和曼城的伯纳多·席尔瓦在进攻三区的触球次数比他更多。

*译者注1：Opta的数据中，发起点位于前场60%的区域且至少向前推进10码距离的传球，或直接传入禁区内的传球均算作推进传球(progressive pass)

格瓦迪奥尔总体的进攻表现中，他的进球威胁是最亮眼的(详见下图)。他在上赛季联赛的尾声阶段进了五个球，本赛季英超联赛中没有后卫比他进的球更多。昨天，即使在他扳平比分之前，他也是球队中在前场威胁最大的球员。那么，为什么格瓦迪奥尔在进攻中如此有用呢？{{p2}}本赛季，格瓦迪奥尔通常都身后有一名“恰当的”边锋，比如杰里米·多库或萨维尼奥。这名边锋的任务是拉开比赛的距离，为格瓦迪奥尔创造空间，让其突入。虽然这个角色曾经是曼城“8号自由人*”（中场球员）的专长，但格瓦迪奥尔已经证明自己非常善于把握身后跑动的时机。本赛季初战胜伊普斯维奇镇的比赛中，多库的宽度为格瓦迪奥尔创造了空间，他穿透小禁区传给埃尔林·哈兰德的球几乎取得了进球。

*译者注2：8号自由人(Free eights)- “8号自由人”是一个在过去几年中逐渐成为主流的位置描述词，指的是三人中场中的两名成员，在纪律性更强、位置更深的6号位的配合下，他们有权在球场上自由游走并向前推进。

泥城的凯文·德布劳内和贝尔纳多·席尔瓦就是8号自由人，由后撤的罗德里支持。一名优秀的后撤中场球员应该具有抗压能力 ，能够躲避对方攻击者不可避免的逼抢。{{p3}}{{p4}}在其他情况下，对手过于关注阻止曼城的边锋，以至于完全忽略了对格瓦迪奥尔的盯防。客场战胜狼队的比赛就是一个特别令人难忘的例子——在这种情况下，多库在禁区边缘持球，四名狼队球员来防守他，因为他在持球时被认为非常危险的。{{p5}}但后来的发生的事表明，不断对多库进行2防1存在问题——这让格瓦迪奥尔获得了空间。狼队没有预料到格瓦迪奥尔用弱侧脚踢出的 25 码弧线球会射入球门上角，这不能怪他们，但即使他没有多库那样的技术，他也可能是一个更大的进球威胁。{{p6}}{{p7}}优秀的把握跑动时机的能力，加上他的卓越身体条件，使得格瓦迪奥尔很难被阻挡。对于一名边后卫来说，这是一个很奇怪的事件——但对格瓦迪奥尔来说却很平常——他向内移动，在中圈内接应格拉利什的回做，然后简单地冲破对方的防守进入禁区。最终，这为萨维尼奥创造了一个很好的机会。{{p8}}{{p9}}(上篇完)