【今日寿星 10.24】 布鲁马

今天是2024年10月24日，我们的寿星是来自葡超布拉加的7号，布鲁马。让我们祝他生日快乐！

{{p1}}

【俱乐部履历】

1994年10月24日，布鲁马出生，由于家庭关系，他有葡萄牙与几内亚比绍的双国籍。

Nascido a 24 de outubro de 1994, Bruma tem dupla nacionalidade, portuguesa e guineense, devido a laços familiares.

他从少年时期开始就进入了葡萄牙体育队的青训体系，从U15梯队一步一个脚印向上攀登。2013年2月4日，他以18岁的年纪完成了葡超首秀，不久后就取得了自己职业生涯的第一个进球，在经历了半个赛季的磨练之后，他以1300万欧元的身价转会至土超豪门加拉塔萨雷。

Começou a sua carreira como adolescente nas camadas jovens do Sporting de Portugal, subindo até ao escalão sub-15, estreando-se na Primeira Liga portuguesa a 4 de fevereiro de 2013, com 18 anos, marcando o primeiro golo da carreira pouco depois. Após meia época de estágio, transferiu-se para o Galatasaray, gigante da Superliga turca, por 13 milhões de euros.

{{p2}}

闪亮的开局并不意味着职业生涯会顺遂，2013年至2022年，他在九年时间里辗转了七家俱乐部，经历多次租借，其中效力时间最长的俱乐部是莱比锡，也不过只有67次出场。

O início fulgurante não foi sinónimo de uma carreira tranquila, uma vez que, entre 2013 e 2022, passou por sete clubes em nove anos, tendo sido emprestado a vários clubes, sendo o Leipzig o clube onde jogou mais tempo, tendo disputado apenas 67 jogos.

他的生活直到重回葡超之后才变得稳定，在葡超中游强队布拉加，他在这里立足，披上了球队的7号球衣。目前他为布拉加累计出战72场，打进19球，送出7次助攻。本赛季开季以来，他已经制造了7个进球。

A sua vida só se estabilizou após o regresso à Superliga portuguesa, onde se impôs no médio Braga, vestindo a camisola número 7. Acumula 72 jogos pelo Braga, tendo marcado 19 golos e dado 7 assistências. Desde o início da época, marcou sete golos.

{{p3}}

【国家队履历】

与俱乐部的起步一样，布鲁马的国家队生涯也是一步步奠基而成的。他在葡萄牙的各级青年国家队里逐渐展露头脚，于2017年迎来了自己成年国家队的首秀。

Tal como o seu início no clube, a carreira de Bruma na seleção nacional tem sido construída passo a passo. Estreou-se nas selecções nacionais jovens de Portugal, em todos os escalões, antes de se estrear na seleção nacional adulta em 2017.

{{p4}}

他是幸福的，他只为国家队出战了12场比赛，就有冠军入账，2019年的欧国联冠军是他的第一个国家荣耀。而在今年的国家队友谊赛期间，在对阵瑞典队的比赛里，布鲁马下半场替补登场打进一球，这是他的国家队第二球，30岁的布鲁马还有未来，他还可以为披上这件球衣而战。

É abençoado por ter um título no bolso após apenas 12 jogos pela sua seleção, sendo o título da Liga dos Campeões da UEFA de 2019 a sua primeira honra nacional. E depois de ter entrado na segunda parte para marcar o seu segundo golo pela seleção nacional contra a Suécia durante os amigáveis da seleção nacional deste ano, o jogador de 30 anos tem um futuro pela frente e ainda pode lutar para vestir a camisola.

{{p5}}

【结语】

进球后口含气球，已经成为了布拉加球场里一道亮丽的风景线，今天是你的生日，祝愿在未来，我们还可以看到更多次你的表演。

生日快乐，布鲁马！

{{p6}}