讣告：葡萄牙足坛名宿努埃尔.费尔南德斯离世。

【本文为中葡双语，消息源，配图均来自葡萄牙队官方，葡萄牙体育官方】

葡萄牙体育：

{{p1}}

下面是原文及翻译：

{{p2}}

{{p3}}

葡萄牙体育俱乐部对俱乐部前球员，前教练及前经理曼努埃尔-费尔南德斯（Manuel Fernandes）的去世表示哀悼，他于本周四去世，享年 73 岁。

曼努埃尔-费尔南德斯原籍 CUF，1975 年，他来到了阿尔瓦拉德球场，迅速成长为这里的一名重要球员。

作为一名天生的射手，他成为了一代葡萄牙体育人的偶像，在为葡萄牙体育效力的十余年间，他成为了俱乐部历史上最重要的人物之一。

曼努埃尔-费尔南德斯曾随绿狮军团，参加过 400 多场比赛，他攻入 250 多个进球，并随队拿下了俩座葡超冠军，俩次葡萄牙杯冠军，以及一次葡萄牙超级杯冠军。

后来，他以教练身份重返葡萄牙体育，担任助理教练。并在 2000/2001 赛季担任主教练，带队赢得了葡萄牙超级杯。

他还担任过经理，负责葡萄牙体育B队，并在第二任期内负责球探部门。

在他生命的最后几年，他还担任了葡萄牙体育官方电视台的解说员，葡萄牙体育精神在他身上体现得淋漓尽致，他还是葡萄牙体育的形象大使。

葡萄牙体育俱乐部向他的家人和朋友致以最深切的慰问，同时赞扬并感谢他们多年来为俱乐部做出的努力和奉献。

葡萄牙队官方社媒：

{{p4}}

“你是一代人所爱的球员！”

葡萄牙国内媒体Diário de Transferências：

{{p5}}

曼努埃尔.费尔南德斯离世，享年73岁。