
翻斗花园第一球星
伯爵译名校正
伯爵全名:Radu Matei Drăgușin
"Radu" 发音类似于 "Rah-doo",其中 "R" 发音时舌尖卷起,"ah" 类似英语中的 "a" 在 "car" 中的发音,"doo" 则类似于 "do" 和 "oo" 的组合。
"Matei" 发音类似于 "Ma-te-i","Ma" 发音类似于 "mah","te" 读作 "teh","i" 发音为短音,类似于英语中的 "it"。
"Drăgușin" 发音类似于 "Drah-goo-shin","Dră" 读作 "drah","gușin" 中 "gu" 发音类似于 "goo","șin" 读作 "shin"。
现在最常叫的拉杜.马泰.德拉古辛并不准确,应翻译为拉杜.马泰.德勒古欣更为合适
{{p1}}


