【信息板473】23年11月25日阿森纳资讯搬运
枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我，每天都会更新阿森纳资讯。
你的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文。
0.阿森纳黑龙江球迷会和阿森纳海南球迷会邀请您的加入，请加（绿色应用）：Arsenalwenger22
1.阿尔特塔对富安建阳的评价：“我真的很想让富安建阳留下来。我很看重这个球员，我真的很喜欢他。我想他在俱乐部里受到大家的爱戴和尊敬。他现在得到了很多上场时间，他的可用性达到了我们需要的水平，他可以在球队中产生影响。我想他会继续与我们在一起。”
Arsenal manager Mikel Arteta on Takehiro Tomiyasu: “I really want Takehiro to stay. I value the player a lot, I really like him. I think he’s loved and respected by everybody at the club. He’s getting a lot of minutes now, he’s getting his availability to the level that we need for him to make an impact in the team and I think he will continue to be with us."
2.阿尔特塔谈到最新的球队信息，关于厄德高是否可以上场：
希望是的。我们今天还有一次训练，但是他进展得很好，希望他能上场。
关于厄德高的脑震荡：
是的，因为我们不知道他会休息几天。这取决于某些事情，最后他比我们想的要晚得多。但我们必须保护球员。
on the latest team news and if Odegaard will be available:
Hopefully, yes. We have another training session today but he’s been progressing well and hopefully he will be available.
on concussion protocols with Odegaard:
Yes, because we didn’t know how many days . It depends on certain things and at the end he got more delayed than we wanted. But we have to protect the player.
3.关于加百列·热苏斯的健康状况：
他可以上场。他在一场非常激烈的比赛中踢了96分钟。我们还有一次训练。他们经历了一个漫长的飞行，我必须看到每一个球员的情况，以作出最后的决定。
on Gabriel Jesus’ fitness:
He’s available. He played 96 minutes in a really competitive match. We have another session. They had a long flight and I have to see the condition of every single player to make the final call on the lineup.
4.关于本·怀特的身体状况：
同样，要看他今天是否能参加训练，希望他也能参加比赛。这是一个问号，要在接下来的几个小时内决定。
on Ben White’s fitness:
Again, hopefully if he’s available to train today, he will be available to play. It’s a question mark to be resolved in the next few hours.
5.关于亚伦·拉姆斯代尔是否会首发门将：
是的。
on if Aaron Ramsdale will start in goal:
Yes.
6.当拉姆斯代尔知道他要首发时，他的心情是否有什么不同：
不，我认为每个球员都愿意打。他们都玩得很兴奋。他们总是期待着比赛。有时在比赛前一天或前几个小时会有失望，但每个球员都愿意上场。
on if there’s a difference in Ramsdale’s mood when he knows he’s starting:
No, I think every player is willing to play. They’re all excited to play. They’re always expecting to play. Sometimes there’s disappointment the day before or a few hours before the match, but every player is willing to play.
7.阿尔特塔：“亚伦·拉姆斯代尔是许多上场时间比他想要的少的球员之一。不幸的是，在24名球员更衣室里这经常发生”.
“我们一直要求的行为是竞争，让彼此变得更好——只要球员们可以证明我错了就行。”
Arteta: “Aaron Ramsdale is one of many players who is playing less than he wants. There are many unfortunately in a dressing room of 24 players”.
“The behaviour we always demand is to challenge and to make each other better — just show me that I’m wrong”.
8.我们是否会很快会在草地上看到廷贝尔：
我希望如此。他在球场上散了几次步。他距离能踢比赛还有一段距离，但他的状态很好。
on if we will see Timber on the grass soon:
Well I hope so. He’s been for a few walks out on the field. He’s still a bit far from competing but he’s in a good place.
9.关于俱乐部是否已经向足总提交了安东尼·戈登对阿森纳进球的观察报告：
是的。我们试图给出我们的观点和理由。我没更多可说的了。
关于这个过程是如何处理的：
有一个过程，当你被要求给出你的观察和解释自己时，你必须以正确的方式去做。我们有这样做的机制和程序。让我们看看会发生什么。
on if the club have sent observations from Anthony Gordon’s goal against Arsenal to the FA:
Yes, we have. We tried to give our points and the reasons why. There’s not a lot more I can comment on.
on how the process has been handled:
There is a process and when you get asked to give your observation and explain yourself, you have to do it in the right way. We have a mechanism and the processes in place to do that. Let’s see what happens.
10.关于明天执教他作为阿森纳主教练的第200场比赛：
能达到这个数字，我真的很自豪。在一家大俱乐部，这是很困难的——你必须赢得很多比赛。希望会有更多积极的事情发生。
关于是否还会有另外200场比赛：
或者三百，或者随便什么。我们工作中最重要的一个就是明天——这才是最重要的。
on managing his 200th game as Arsenal boss tomorrow:
I’m really proud to reach that number. At a big club, it’s always difficult - you have to win a lot of games. Hopefully a lot more positive things will come.
on if there will be another 200 matches:
Or 300, or whatever. The most important one in our job is tomorrow - that’s the only thing that matters. {{p1}}{{p2}}{{p3}}{{p4}}{{p5}}{{p6}}{{p7}}{{p8}}{{p9}}
