【信息板368】23年8月12日阿森纳资讯搬运
枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我，每天都会更新阿森纳外网资讯。
方便的话帮忙顶个帖！好让更多枪迷看到本帖，你的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文，来源：脱口体育小程序
1.布伦特福德主教练托马斯·弗兰克今天被问及门将大卫-拉亚时说：“我预计这笔交易即将与阿森纳完成，他现在不在这里，周日的比赛他也不会上场。”
Brentford manager Thomas Frank when asked about Goalkeeper David Raya today: "I expect the deal will be completed with #Arsenal. He’s not here at the moment and won’t be involved on Sunday."
2.大卫·拉亚已经和阿森纳签下了合同，他是一名阿森纳球员了。
David Raya has signed his Arsenal contract. He is an Arsenal player. [@LucaBendoni]
3.国际米兰正准备向阿森纳提交一份2000万欧元的报价，以获得日本球员富安建阳
Inter Milan are preparing to submit a €20 million bid to #Arsenal for Japanese ⭐️ Takehiro Tomiyasu
4.米克尔·阿尔特塔谈到球队伤病：“我认为每个人都可以上场，很明显我们还有莫(埃尔内尼)缺席，加布里埃尔·热苏斯也仍然有伤病，但其他人应该没问题。”
Mikel Arteta on team news, including Jorginho & Zinchenko: “I think everybody’s going to be available, obviously we have Mo still out & Gabriel Jesus still with an injury, but the rest should be fine.”
5.米克尔·阿尔特塔谈到热苏斯的回归时间：“现在还有点早，离他的手术还不到两周。他做得很好，下周希望他能开始做一些活动，但这是我们要谨慎对待的事情，确保他能以正确的方式回来。“
Mikel Arteta on Jesus’ return: “It’s a bit early still, it’s only less than two weeks since his operation. He’s doing really well & next week hopefully he can start doing some activity but it’s something we want to be cautious & make sure he comes back in the right way.”
6.官宣：阿森纳中场查理·帕蒂诺已经被租借到英冠球队斯旺西一个赛季。
Official: Arsenal midfielder Charlie Patino has joined Championship side Swansea City on a season-long loan.
7.阿森纳正计划与阿马里奥·科齐尔-杜贝利就新合同进行谈判，他目前的合同已经进入了最后12个月。鹿特丹斯巴达、埃因霍温和维特斯阿纳姆都在关注这名球员的情况，根特也在关注他。
Arsenal are planning new contract talks with Amario Cozier-Duberry, who has entered the final 12 months of his current deal. Sparta Rotterdam, PSV Eindhoven & Vitesse Arnhem are all monitoring the player’s situation, while Gent are keeping tabs on him too. [@sr_collings]{{p1}}{{p2}}{{p3}}{{p4}}{{p5}}{{p6}}{{p7}}{{p8}}{{p9}}
