【信息板315】23年6月20日阿森纳资讯搬运
枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我，每天都会更新阿森纳外网资讯。
方便的话帮忙顶个帖！好让更多枪迷看到本帖，你的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文，来源：脱口体育小程序
1.今晚在老特拉福德举行的2024年欧洲杯预选赛上，萨卡踢了59分钟，上演了他职业生涯第一个帽子戏法，帮助英格兰7-0战胜北马其顿。
Bukayo Saka played 59 minutes & scored his first-ever career hat-trick to help England to a 7-0 win over North Macedonia in their Euro 2024 qualifier at Old Trafford tonight.
2.布卡约·萨卡(21岁)是自西奥·沃尔科特(19岁)在2008年对阵克罗地亚时成为该国最年轻的帽子戏法英雄以来最年轻为英格兰上演帽子戏法的球员。
Bukayo Saka (21 years old) is the youngest player to score a hat-trick for England since Theo Walcott (19 years old) became the country’s youngest-ever hat-trick hero against Croatia in 2008. [@Squawka]
3.阿森纳正在处理从阿贾克斯签下后卫尤里恩·廷贝尔的交易，并提交了价值约3000万英镑的报价。阿贾克斯的报价在5000万英镑左右。人们乐观地认为两家俱乐部之间会达成妥协。
Arsenal are working on a deal to sign defender Jurrien Timber from Ajax & have submitted a proposal worth around £30m. Ajax are seeking in the region of £50m. There is optimism a compromise can be reached between the two clubs. [@David_Ornstein]
4.尤里恩·廷贝尔是阿森纳的头号目标，而替代者包括穆罕默德·西马坎。阿贾克斯不会接受3000万英镑的报价，但谈判仍将继续，因为尤里恩·廷贝尔对转会很感兴趣。
Jurrien Timber is top of the list of targets for Arsenal, while alternatives include Mohamed Simakan. Ajax will not accept the £30m offer proposed, but talks will continue as Timber is keen on the move. [@FabrizioRomano]
5.恭喜阿森纳三人组马特·特纳、奥斯顿·特鲁斯蒂和福林·巴洛贡帮助美国卫冕中北美和加勒比地区国家联赛冠军。他们帮助美国队在今晚拉斯维加斯举行的决赛中2-0击败加拿大队，巴洛贡打进了他的第一粒国家队进球。
Congratulations to Arsenal trio Matt Turner, Auston Trusty & Folarin Balogun on helping the USA retain the Concacaf Nations League, as they beat Canada in the final 2-0 in Las Vegas tonight, with Balogun scoring his first international goal.
6.据90分钟报道，阿森纳已经允许托马斯·帕泰转会到沙特职业联赛。阿森纳也有希望以超过2020年4500万英镑购入时的价格出售帕泰，从而实现盈利。
Arsenal have given Thomas Partey permission to explore a transfer to the Saudi Pro League, 90min understands. Arsenal are also hopeful of potentially even turning a profit by selling for in excess of the £45m they paid in 2020. [@GraemeBailey]{{p1}}{{p2}}{{p3}}{{p4}}{{p5}}{{p6}}{{p7}}{{p8}}{{p9}}
