献给我的两个家庭—马丁内利
{{p1}}过去几周我有点疯狂。
我甚至不想撒谎,这就是入选巴西世界杯阵容对你产生的震撼,兄弟。我们都知道他们会挑选26名球员,对吗?你应该保持冷静,等待他们的电话。
但我一直在做各种计算。我在头脑中不停思索中,我一直在想,他们会挑选多少名前锋?
谁会落选?他们需要我吗?
他们带我去卡塔尔吗??
天呐,这真的太累了。我还不如坐在家里,拿着一支粉笔和一块黑板,数着球员,做着数学!!
当他们给我打电话时,我非常激动。兄弟,你不知道…我觉得我好像生活在某种平行的幻想世界里。我欠很多人很多,尤其是我的父母。但是我想首先感谢我的第二个家庭——阿森纳,因为没有你们,这一切都不可能实现。
感谢上帝,2019年我来到了阿森纳。我真的相信事出有因,我在这里很开心。现在回想起来很有趣,因为我可能很容易就加入了别的俱乐部。
你知道的,我曾经是曼联青训项目的一部分。我实际上在那里参加了几次试训。我甚至见到了许多职业足球运动员。当我17岁的时候,我在那里进行了最后一次试训,然后我回到了巴西等待曼联的消息。
有一天我爸爸把我叫到客厅。他已经和我的经纪人谈过了……嗯,曼联拒绝了。
或许,“今年我们不想要他。”
不对,“不,我们不想要他。一点都不想要。”{{p2}}说实话,我很难过。他们看过我几次比赛,我以为他们会签下我,你知道吗?
几周后,我得到了另一个机会,在巴塞罗那。我在那里呆了15天。他们也不想要我。这更容易接受,因为这只是一次试训,只是…
我记得和我爸爸坐下来说,“我们该怎么办?”
如果不了解我的父亲João. ,你就无法真正知道我的故事。他和我一样对我的足球生涯投入了很多。当我蹒跚学步的时候,他决定在我六岁的时候带我去科林蒂安参加试训。为了确保我得到这个巴西最大的足球俱乐部之一的机会。谁会这么做?他曾想成为职业运动员,但没有成功,现在他希望我能成功。父亲应该给他们的儿子读睡前故事。但我爸爸却一直在说,“等你满六岁,我带你去那……”
哈哈哈。他甚至不知道我是否能够实现。我们所做的只是在位于圣保罗瓜鲁洛斯的家附近一个破旧的球场上踢球。球门甚至没有球网。我会跳到爸爸的背上,他背着我一起走到球场,当我们到达那里时,我会说,“爸爸,我们开始吧!我们开始玩吧!”
他会说,“不,不。我们要训练你的左脚。”
左脚!!!我还不到六岁!他是认真的。他是守门员,他把球扔出去,我就射门,射门,射门,射门。
十次…一百次…一千次…
伙计,我总是抱怨这个。“来吧,爸爸……”多痛苦啊!
我只想找点乐子,你知道吗?我不会随时说,我会成为一名职业球员。但也许当我看世界杯的时候,我会想象自己成为职业球员。当巴西国旗被画在你的房子前面,当你有15个家庭成员在你的后院聚集,他们将电视机打开,电视里播放着世界杯,里面有气球,烟花,还传来喇叭声。此时你的堂兄弟正跑上楼梯,你的叔叔在烧烤……而你在做什么?你在看世界杯时,你在想象自己在世界杯上穿着这件巴西国家队球衣。{{p3}}但主要是我想疯玩。我妈妈Elizabete说我是一个“到处乱跑的疯孩子”。当我10岁或11岁的时候,当我在科林蒂安,我的学校和我父亲朋友所在的低级俱乐部一起比赛。有时候我一天会参加三场比赛。我的父母不得不放弃他们的周末开车带我到处比赛。他们为我牺牲了太多,几乎没有自己的生活。
但是如果我踢得不好呢??回家的路会很长。
兄弟,我爸爸会说很多。他喜欢对我说我只发挥了10%的潜力。他说,“比赛没有视频,没有照片,所以你不能说这是你的全部实力。”他曾经告诉我,“有些日子你会踢得不好,球会从你的小腿上弹开,但如果你继续,你仍然可以为你的球队做出贡献。”我上了一节很好的课,而且我总是听他的。
他们一直关心着我的比赛。如果我的父母来莫吉米林这样的地方看我踢球,他们必须开两个小时的车。但他们会永远继续下去。
他们从不对我咒骂或大叫什么的,更多的是细节上关心我。
“加布里埃尔,你做的那件事,你应该这样做或者那样……”
(我甚至不知道该怎么做…我只是希望A计划能成功———加布里埃尔·马丁内利)
我知道我踢得不好!我已经很难过了,我不需要任何人告诉我。
“对不起,加布里埃尔,对不起……”
啊!有时我假装睡着了。他们仍然会继续下去。然后一个小时后,沉默,完全的沉默…直到我妈妈开始说话。
“加布里埃尔,你的射门没有力量。你得更用力地踢向皮球。”
我想,“哦,妈妈,看在上帝的份上!!我还没听够吗??"
有一次我跟我爸说:“哎,每场比赛你都这样。”他会解释说他是为了我好。但是下一次我又会生气,哈哈哈。
我14岁的时候,他在伊图(Itu)找了份新工作,所以我不得不离开科林蒂安。那天我哭了很久。我们最终去了伊图阿诺(Ituano),一个小得多的俱乐部,但在那我意识到我真的可以成为一名职业足球运动员。我已经有一个经纪人,拉斐尔,他现在仍然和我在一起。我爸爸说我需要一个b计划,而我妈妈甚至想让我去上大学,她现在也是。
多年后的2018年,曼联说不要我了。幸运的是,在那之后不久,我在著名的圣保罗青年杯上表现非常好。新的报价不断出现。当拉斐尔告诉我阿森纳想要我的时候,我没有多想。我问爸爸:“你觉得呢?”
他说,“我们去伦敦吧。”
这是我们做过的最好的选择。
当我2019年来到伦敦时,我对任何事情都毫无头绪。我甚至睡不着。我的父母和拉斐尔一开始和我一起来,但有时我不得不一个人睡在房子里……我从来都做不到。小时候,我总是和父母睡在一起,因为我们只有一间卧室。当我们搬到伊图(Itu)的时候,我害怕一个人睡觉。即使现在我也需要有人在家里陪我。有一次我一个人睡在那间卧室里,结果整个晚上都在和女朋友打电话。我不是在开玩笑。即使在白天,我也不喜欢独自一人。
我也不会开车。因为你必须会说英语才能拿到驾照,但当我能说得足够好的时候,疫情推迟了所有的考试。我花了两年时间搭顺风车或者叫优步。你知道谁救了我吗?埃米·马丁内斯。好家伙!他住的地方离我家只有10分钟的路程,所以他会来接我去训练场和体育场。有时我们也会去接塞瓦略斯。埃米总是试图帮助每个人。有一次,我甚至和他的家人在他家过新年前夜。
我也从大卫路易斯那里得到了很多帮助,他是另一个令人感动的家伙。如果没有这样的人,我在阿森纳的起步会困难得多。
我一周上三次英语课。我和女朋友一起看电影。我爱她,但是伙计,她让我烦恼!尽管她来自里约,但她总是想用英语观看电影,而我想用葡萄牙语观看。
她说,“你在学英语,你想看他们配葡萄牙??"当你习惯了葡萄牙语的说话声,英语就会变得很奇怪了。
我们可以看一个葡萄牙语的,她会说,“你知道…这不是演员的真实的说话声。”
我说,“是的。但我习惯了这种说话方式。”
她说“那不是真正的声音!真正的声音是英语。他们不会说葡萄牙语!”
我也得到了我妈妈的帮助,尽管是在其他事情上。在我在斯坦福桥打进那个球的前一天,我问她,“明天我会进一个球。我该怎么庆祝?”
她说,“别烦我了,孩子,我在做饭!”哈哈哈。
我想,“如果我这样做呢?”我交叉双臂。
她说,“就是这个。”{{p4}}但我真正需要帮助的时刻是在2020年夏天,我膝盖受伤的时候。我正在训练,突然感到膝盖疼痛。医生告诉我,我损坏了膝盖软骨。
五个月后。
我泪流满面。不敢相信。我以前扭伤过脚踝,但是这半年内我没有做任何我喜欢的事情。我的脚甚至不能负重。但一周后我就想,“嘿,哭是没有意义的。让我们继续前进。”
(我太高兴了,我抓住了机会———加布里埃尔·马丁内利)
在这段时间里,我的英语水平实际上提高了很多。我和我们的理疗师乔丹(Jordan)一起工作,他说话没有带字幕。我们在一起度过了那么多天,我感到身体上和情感上都很痛苦。但是我也成熟了很多,我学到了很多,包括我的身体,我的思想,还有,嗯,英语单词。
一个月后,我的脚可以负重了。这是一个巨大的胜利。
很快我就可以稍微弯曲一下膝盖了。又一次胜利。
12月,我回来了。但发生了什么事?我又受伤了!!在我第一次首发时,曼城队的二号门将斯蒂芬(Zack Steffen)向我扑来。我疼得一直打滚,不得不提前离场。我当然担心出现问题,幸运的是它不是严重的。几个星期后,我将在对阵纽卡斯尔的比赛中首发,但我在热身时扭伤了脚踝。所以又过了一周,我的复出并不顺利。
阿尔特塔一直对我很好。当我上赛季出场时间不多的时候,我去了他的办公室,他向我保证我会得到机会的。我只想打好每一场比赛,你知道吗?甚至当我那天在对阵诺丁汉森林的比赛中下场时,我还在想,“啊,我真想再进一个球……”但是我们有很多比赛,我明白。
我太高兴了,我抓住了机会。我真的很喜欢这个俱乐部。球队就像一个大家庭。我们都非常尊重彼此。如果你在训练中看到我们,你就会明白为什么我们踢得这么好,因为即使在一场简单的传球比赛中,也没有人想要去输球。
在主场比赛中我们还没有丢掉一分,因为这个赛季的酋长球场气氛比以往任何时候都好,对手总是在酋长球场感受到压力。
我向你保证,当你追着球跑的时候,当你感到筋疲力尽,你想放弃的时候……60,000名球迷围着你欢呼……你会得追上那个球的,自身能量提升令人难以置信。
事实上,你还记得八月份萨利巴在主场对莱斯特城的那个乌龙球吗?他愁眉苦脸地走回来,也许其他球迷会发出嘘声。…
但是我们的粉丝欢呼了。他们对他呐喊。他们说,“无论发生什么,我们都和你在一起。”
两分钟后,我们得分了。
这就是阿森纳!That is Arsenal.!{{p5}}我们将继续争取每场比赛的胜利,因为这是俱乐部应该做的。阿森纳不是为了“拿到一分”。
阿森纳不是为了获得第四名。
阿森纳关乎冠军,英超联赛冠军。
这是枪迷应得的。
当然,我也从未忘记我的世界杯梦。三月份的时候,当我第一次被召入成年队时,我不知道该说什么。他给我发了一条短信,我发誓,我一定看了20遍我的回复。我害怕写错东西。
我第一次穿黄色球衣是在马拉卡纳……所有的地方。真的不太现实,我记得我走进更衣室,看到了黄色的球衣—马丁内利。
我给父母寄了一张照片。我爸爸回信说,“太好了,孩子。”
但我知道他们更激动,因为当我们说话的时候,他差点哭了。
所以当我上周被召入世界杯阵容时,我又一次有了那种神奇的感觉。这次当我的家人聚集在后院时,我会出现在电视屏幕上,我们会把第六个大力神杯带回家,上帝保佑…
我爸爸和我现在有了更轻松的对话。他喜欢谈论过去。本赛季我联赛进了五个球,其中两个是用左脚进的。每次他都打电话给我,
他说,“你还记得我们去球场的时候,当你会用你的左腿踢球你会抱怨吗?你看到了吗?现在有回报了!”
我能说什么呢?
我想他说得有道理:-){{p6}}














