【信息板179】23年2月4日阿森纳资讯搬运
枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我，每天都会更新阿森纳外网资讯。
方便的话帮忙顶个帖！好让更多枪迷看到本帖，你的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文，来源：脱口体育小程序
1.米克尔·阿尔特塔谈到马丁内利的续约：“我们很高兴加比签了一份新的长期合同。每次他穿上球衣，我们的支持者都能看到他的实力和能量。他每天训练都是一样的，有着他的努力和积极的价值观。”
Mikel Arteta on Martinelli: “We’re delighted Gabi has signed a new long-term contract. Our supporters see his quality & energy every single time he puts on the shirt & he’s the same every day in training, with his hard work & positive values.”
2.马丁内利谈到续约：“我喜欢阿森纳的一切。我爱这座城市，我爱我的队友，我爱球迷，我爱俱乐部，我要为这个足球俱乐部尽我最大的努力。”
"I love everything about Arsenal. I love the city, I love my teammates, I love the fans, I love the club and I’m going to try my best for this football club."
3.米克尔本赛季第三次被评为英超月度最佳教练
Mikel has been named Premier League Manager of the Month for the third time this season
4.关于托马斯·帕泰能否上场阿尔特塔说：“这仍然是一个疑问。今天让我们看看他是怎么状态如何和他是否能和球队一起训练，我们会就此作出决定。他没有被排除在外，这没什么特别重要的。希望他能好起来。
Mikel Arteta on Partey: “That one is still a doubt. Let’s see today how he comes in & if he’s able to train with the team or not. We will make a decision on that. He’s not ruled out & it’s nothing very significant. Hopefully he will be fine.”
5.阿尔特塔谈到阿森纳一月的转会窗口：
”每次你签下一名球员，你都会引发一些争论。也许他们没有经验，或者太年轻，也许他没那么出名什么的。我们有一些标准，我们在幕后做了很多工作，试图准确地了解我们需要的个人资料。“
“我认为我们已经增加了球队的多样性，质量和领导力。我们必须给这些球员一个机会，给球队一个不同的优势、更多的能力来改变比赛和轮换阵容，因为这是需要的。”
Mikel Arteta on Arsenal’s January window: “
“Every time you sign a player, you generate some debate. Maybe they don’t have experience or are too young, maybe he’s not that well known or whatever. We have some criteria & we do a lot of work behind the scenes to try to understand exactly the profile we need.”
I think we have added versatility, quality & leadership to the squad. We have to give those players the chance to give a different edge to the team, more capacity to change games & rotate the squad because it is going to be needed.”
6.米克尔·阿尔特塔在谈到史密斯-罗是否能参加对埃弗顿的比赛时说：“还不能“
Mikel Arteta on if Smith Rowe will be available to face Everton: “Not yet.”
7.阿尔特塔谈到与萨卡和萨利巴的续约：“我们要与俱乐部最优秀的人才续约，并承诺他们的未来。我们正在努力做到这一点。我们已经从马丁内利开始了，其他人会尽我们所能完成。这是计划的一部分”
Mikel Arteta on contract talks with Saka & Saliba: “Part of the plan is to extend the contracts of our biggest talents at the club & commit them for the future. We are trying to do that. We have started with Gabi, the others will be done whenever we can.”{{p1}}{{p2}}{{p3}}{{p4}}{{p5}}{{p6}}{{p7}}{{p8}}{{p9}}
