【信息版069】22年10月17日阿森纳外网资讯搬运

枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我，每天都会更新阿森纳外网资讯。

方便的话帮忙顶个帖，好让更多枪迷看到本帖，你的支持就是我更新的动力，谢谢大家。

1.阿森纳将领先优势扩大到四分

Arsenal stretch their lead to four points

2.afcstuff：布卡约·萨卡现在是阿森纳在本赛季所有比赛中联合领先的最佳射手，他的五个进球数与加布里埃尔·热苏斯齐平。

Bukayo Saka is now Arsenal’s joint-leading top-scorer in all competitions this season with five goals - level with Gabriel Jesus.

3.阿尔特塔评价球队的韧性:“当然，我认为这个词很贴切。压力很大。每次我们夺回球权，我们就把球送人了。我们在危险区域把简单的球送人了。有时我们很幸运。拉姆斯代尔非常出色。”

Mikel Arteta on resilience of the team: “Absolutely, I think that’s the word. It was a lot of pressure. Every time we regained the ball, we gave it away. We gave simple balls away in dangerous areas. At times we were lucky. Aaron was excellent.”

4.Football Daily：

米克尔-阿特塔说，埃兰路的紧张气氛使阿森纳的比赛变得艰难

“我喜欢球队为赢得比赛而做出的承诺、不懈的努力和激情。”

"I just love the commitment, the relentlessness and passion the team played to somehow win the game."

Mikel Arteta says the intense atmosphere at Elland Road made life hard for Arsenal

5.afcstuff：布卡约·萨卡在谈到又获得一场胜利时说：“是的！这对我们来说是巨大的动力，我们又赢了一场比赛，我们只需要继续前进，像这样继续推进。有些日子会很容易，就像今天，我们展示了我们无论如何都能赢。总会有一种信念--永远都是。

Bukayo Saka on grinding out another win: “Yes! Big momentum for us, we’ve won another game & we just need to keep going, keep pushing like this. Some days it would be as easy, like today, we just showed we can win no matter what. There’s always a belief - always.”

6.Football Daily：

布卡约·萨卡谈到利兹队最后一分钟的点球被推翻：“没有点球。我没想到（加布里埃尔）会被罚红牌，我不认为会被判罚点球。”

Bukayo Saka on Leeds’ last minute overturned penalty: “No penalty. I didn’t expect it to be a red card , I didn’t expect it to be a penalty.”

7.萨卡谈比赛胜利:“我的心跳还在加速！我真的很高兴能拿到三分。这真的是一场艰苦的比赛，利兹队做得真的很好，特别是在下半场，他们给了我们很大的压力。这让我们带着三分离开这里变得格外美好。”

Bukayo Saka on the win: “My heart’s still racing! I’m just really happy to get the three points. It was a really tough game, Leeds did really well, especially in the second-half, they put a lot of pressure on us. It makes it extra nice for us to leave here with all three points.”

8.SamJDean：阿尔特塔对他的阿森纳球员的态度和精神赞不绝口。“像这样获胜不是巧合。在挪威的周四晚上之后，有些球员真的很疲惫。你必须能够在任何情况下获胜。”

Arteta full of praise for the attitude and spirit of his #AFC players. "It is not a coincidence, winning like this. There were players really struggling after Thursday night in Norway. You have to be able to win in any context."

9.kayakaynak97：

阿尔特塔对他是否会看曼城的比赛：

我会边看边享用美味的晚餐，因为今天真的很紧张，我需要冷静下来。

Arteta on if he'll be watching City:

I will be watching with a nice dinner in front of me because that was really hectic and I need to calm down.

10.米克尔·阿尔特塔谈比赛延迟：我们预料到了。上半场我们有机会。从下半场的第一分钟开始，我们犯了太多的错误，但我喜欢这种韧性

We expected it. In the first half we had chances. From the first minute in the second half we made too many mistakes but I love the resilience

11.afcstuff：

阿森纳在英超联赛的前10场比赛中赢了9场，这是第一次——过去的4支球队都获得了冠军。

Arsenal have now won nine of their opening 10 matches in a Premier League season for the first time - the last four teams to do so all went on to win the title.

12.Football Daily：

米克尔·阿尔特塔在比赛结束时给所有阿森纳球员一个大大的拥抱。

Big hugs for all the Arsenal players from Mikel Arteta at full-time.

机翻，附带了英文原文，来源：脱口体育小程序

今天送给大家的图：

{{p1}}{{p2}}{{p3}}{{p4}}{{p5}}{{p6}}{{p7}}{{p8}}{{p9}}