【自译】TA：本白，钱伯斯，变阵抑或是启用年轻人——阿尔特塔在至暗时刻可用的中场
{{p1}}
原文标题：White, Chambers, shape change or blood the youngsters: The midfield options available to Arteta ahead of tough schedule
作者：Art de Roché
翻译/审核：@Syrio / @阿比古达 （为爱发电海报组-阿森纳）
封面：Michael Regan/Getty Images
带着0-0的比分回到北伦敦，十人阿森纳在联赛杯半决赛首回合的表现让人钦佩——格拉尼特·扎卡再次影响了球队的走势。
尽管没有获胜，但在终场哨声响起时，阿森纳的队员再次用值得骄傲的坚毅的表现报答了远道而来的客队球迷。在扎卡被罚下后球队改用5-3-1阵型，场上的球员有效的守卫住了自己的区域，利物浦的第一个真正的机会出现一直到第90分钟才出现（南野拓实的得分良机），而布卡约·萨卡在带球向前突破时仍然可以带来威胁。
米克尔·阿尔特塔在赛后说：“你必须选择乐于上场的球员，因为你要战斗，你会经历困难也会遭受痛苦，这是关于如何面对这些困难时刻的一场比赛。”
“如果你愿意帮助你的团队，如果即使是在不想出战的时候你仍然可以全力以赴，那么好事就会悄然而至，所以当你带着这种意志以及队伍中的兄弟情谊去战斗，最后你就会得到回报，我想这就是今天发生的事情。”
毫无疑问，这支队伍在今年很多方面得到了提高，例如防守的稳定性和进攻的意识，但也有另外一些方面阻碍他们取得持续的进步。在西班牙人担任教练期间，扎卡对于阿尔特塔的价值显而易见，但是他由于一时冲动所带来的混乱让人们对他的阿森纳生涯的看法难以预料。
场上剩下的十名球员为俱乐部在本赛季中至关重要的七天奠定了良好的基调。扎卡的红牌让他们在北伦敦德比中的中场选择捉襟见肘，这可能影响到争夺前四的北伦敦德比以及下周联赛杯半决赛第二回合这两场关键战役。
{{p2}}
阿尔伯特·桑比·洛孔加是目前一线队中唯一被认可的中场，而亚历山大·拉卡泽特可能会在十号位上首发出场（就像他在安菲尔德和上赛季中有时所做的那样）。
但谁最适合组成中场呢？
选项一：洛孔加和怀特
在对阵利物浦赛前，当被问到本·怀特踢中场的可能性时，阿尔特塔说：“这是我们的一个选择，。他以前在这个位置踢过球。”
除了有右后卫和三中卫的经验外，怀特还在布莱顿和利兹联担任过中场。其中一次是在上赛季0-1小负曼城的比赛中，当时他面对的是凯文·德布劳内。然而，他最早担任中场是在马塞洛·贝尔萨的手下，“muderball”的课程帮助他和卡尔文·菲利普斯一起学习如何担任中场的角色。
（译者注：muderball指的是“像一场正常的比赛，首发十一人对另一个十一人，这将是一个不参加比赛的球员和23岁以下球员的混合团队。这是五场六分钟的比赛，每六分钟，混编队就会被更换。这些新球员得到了休息，然后上场继续疲于奔命。球还没有完全出界时，另一个球就会被扔进场内，所以你在六分钟内不断冲刺。最后，比赛是如此开放，就像篮球一样”。——本·怀特）
那个赛季，他为利兹联首发出战了全部46场比赛，并在四场比赛中扮演中场的角色。
“在训练中，我总是从一开始就在中场的位置上练习，” 怀特在去年五月告诉TheAthletic,“我们（和菲利普斯）总是在一起训练，所以每天我都会看看他在做什么并每天向他学习。然后在比赛中，我总出现在他的身后的位置。所以，当我需要去中场补位时，我知道我要做什么。”
在没有在阿森纳经受考验的情况下，问题变成了怀特应该如何与洛孔加一起踢球。
当然，在阿森纳期间，他的位置已经从中后卫前提，但谁能在前场占据一席之地将决定他们之间谁是更具进攻威胁的八号位球员，这个变化将非常有趣。
扎卡总是在高位进行压迫而洛孔加是在更深的位置坚守阵地。鉴于怀特在比赛中展现出来的自信，在对阵托特纳姆热刺的比赛中让他出任中场是明智的选择。
然而，如果这种情况确实发生了，主要的连锁反应将会体现在中后卫上面。罗布·霍尔丁将会在后面的比赛中顶替上场，但他无论是有球还是无球都不像怀特那么可靠。阿森纳将失去他们构建球队的一个重要方面。
选项二：洛孔加和钱伯斯
和怀特类似，钱伯斯也有踢右后卫、中后卫和防守型中场的经验。在安菲尔德取代塞德里克给了他一个机会去展示他在右后卫这个位置上相比葡萄牙人更具有的优势（制空优势，对比赛的阅读和扎实的球技），这和上赛季一样，但如果他要在中场踢球，对他的要求就会不一样。
19-20赛季，他在富勒姆的33场比赛中有22次以中场的身份登场。
“我在富勒姆的时光非常棒，我从踢这个位置（中场）中学到了很多，”他在2020年12月说道，“我理解中场球员的作用：在场上无论是要球与否都需要沟通。因此，可以肯定的是，学习另外一个位置的踢法总体上来说可以给你带来帮助，我一直都是都是这么认为的。”
如果这位26岁的球员得到主教练的肯定担任中场，那么他在中轴线上拖后似乎更加符合逻辑，但即使如此，考虑到怀特在今年夏天签约后积累的比赛时间，似乎后者才是首选。
此外，如果富安健洋未能在北伦敦德比中即使复出，钱伯斯已经被证明是比塞德里克更具有威胁的右边后卫——塞德里克也因伤在安菲尔德被替换下场。
选项三：变换阵型
本赛季，阿尔特塔在不同的时间点产生过使用4-3-3的想法。他在9月份首次改用这个阵型，让埃米尔·史密斯·罗和马丁·厄德高担任八号位的球员，然后在联赛杯四分之一决赛中对阵桑德兰时再次进行尝试。无论何时使用，这种阵型都没能在中场提供平衡，中场支柱经常会暴露出来。
如果史密斯·罗在对阵热刺和利物浦的比赛中恢复健康，那么把他放在更深的位置合乎情理的，但前提是在三中场中他可以得到前插的许可。然而，鉴于洛孔加缺乏经验以及需要提高面对压力时的承受能力，把他当作球队的中场支柱不是最好的，这使得在中场使用怀特或者钱伯斯会是更容易的选择。
就像他们在安菲尔德所做的那样，回归五后卫这一安排充满诱惑，但这感觉像为了达到目的而用的手段自从在上个赛季节礼日战胜切尔西以来，阿尔特塔已经很少使用这种阵型，但考虑到最近为了组织阵容和比赛模式保持一致所做的努力，回到五后卫可能并不理想。
选项四：重用年轻人
当然，人们会争着给最近加入一线队的年轻球员机会。对阵诺丁汉森林的结果表明这并不像把学院毕业证塞给他们并祝他们一帆风顺那么简单。他们必须在比赛中得到帮助并且感觉自己能够有所作为。
由于即将到来的比赛压力比对阵诺丁汉森林的失败还要沉重，冒这样的风险似乎更加不可能。
无论阿尔特塔朝哪个方向发展，他都必须确保对阵利物浦时取得平局的能量得到保持。
（封面：Micheal Regan/ Getty Images）
